Como traducir Rapidamete Cualquier texto ExtranJero que veas en Las Historias de Instagram

Puede traducir automáticamente el texto de las historias de Instagram que no esté en su idioma nativo a cualquiera de los más de 90 idiomas admitidos, y le mostramos cómo hacerlo en la aplicación de Instagram.

Instagram ahora traduce texto extranjero en historias

Instagram ha tenido una función de traducción incorporada desde hace años, lo que hace que sea muy fácil traducir rápidamente el texto en publicaciones, subtítulos y biografías de perfil sin salir de la aplicación.

El 21 de julio de 2021, la empresa amplió el traductor integrado para trabajar con la función Stories. “Cuando esté viendo una historia con texto, recibirá un aviso si su idioma establecido es diferente al de la historia”, se lee en el anuncio de Instagram en Twitter .

En lugar de usar una aplicación de traducción dedicada, ahora puedes hacer que Instagram traduzca el texto de una historia con un solo toque. Siga para aprender cómo traducir el texto de las historias de Instagram a su lengua materna sin salir de la aplicación solo para entender lo que alguien está diciendo.

Cómo traducir el texto de las historias de Instagram

Suponiendo que su idioma preferido esté disponible como traducción y que haya texto extranjero en una historia, debería poder ver una opción etiquetada como «Ver traducción» en la esquina superior izquierda.

1. Inicie Instagram en su iPhone.
2. Abra una historia que incluya un fragmento de texto escrito en un idioma extranjero.
3. Elija «Ver traducción» en la esquina superior izquierda de una historia.

Al hacerlo, aparecerá una tarjeta que muestra el texto original y una traducción.

Si el texto está escrito en un idioma no compatible, no verá esta opción.

¿A qué idiomas puede traducir Instagram en las historias?

Instagram puede traducir el texto de las historias a más de 90 idiomas diferentes para facilitar el intercambio de contenido internacional, y eso incluye árabe, hindi, japonés, portugués y más.

? Aplicaciones destacadas para traducir texto en iPhone y iPad

La disponibilidad de la traducción depende del idioma en el que esté escrita la parte del texto de la historia, así como de su idioma preferido establecido en la sección Cuenta ? Idioma de la configuración de Instagram.

¿Instagram admite traducciones de audio?

La traducción de audio no está disponible «en este momento», aclara la compañía.

Dicho esto, Instagram en mayo de 2021 agregó una nueva y útil etiqueta de subtítulos que facilitó la subtitulación automática de sus historias. Específicamente, esta pegatina transcribirá automáticamente el habla en videos con una variedad de estilos diferentes disponibles.

Actualmente, sin embargo, la etiqueta de subtítulos está limitada al inglés y a los países de habla inglesa.

Con eso en mente, realmente no es tan exagerado imaginar que la traducción de audio para videos en historias eventualmente se expandirá en el futuro para incluir idiomas distintos del inglés.

¿Qué más traduce Instagram?

Además del texto de las historias, Instagram también traducirá automáticamente otro contenido publicado en la plataforma, según el idioma en el que esté escrito y su propio idioma establecido en la aplicación.

? Cómo mencionar a alguien en tu historia de Instagram

Por ejemplo, los subtítulos de fotos y videos, así como los comentarios en cualquier publicación en su feed, son compatibles con la traducción de un solo toque. Lo mismo ocurre con las biografías en los perfiles de usuario.

Para garantizar la calidad, las traducciones de Instagram son entregadas por traductores de proveedores externos.

Envolviendolo

El traductor integrado de Instagram ha admitido texto extranjero en subtítulos, comentarios y biografías de perfil desde 2016. Y con esta expansión de funciones, ahora también puede traducir textos de historias.

? Cómo editar los títulos de las publicaciones en Instagram

Y con una audiencia global, sin duda es inteligente que Instagram siga invirtiendo en el desarrollo de funciones que le faciliten la comprensión del contenido en idiomas extranjeros, al mismo tiempo que hace que el servicio para compartir fotos sea lo más inclusivo y accesible posible.

Créditos de la imagen: Instagram